Does the Cybex Aton Q fit the Bugaboo Butterfly (original)?
Yes, with one adapter: the Bugaboo Butterfly car seat adapter.
What you need
This answer is for the Bugaboo Butterfly (original). Not sure which Butterfly you have?
Key specs
- Adapter
- about $69.95
- Stroller folded
- 17.72 x 9.06 x 21.26 in
Good to know before you click it on
- Fits the original Butterfly (2022 model) only; not compatible with Butterfly 2.
About this pair
The Cybex Aton Q goes on the Bugaboo Butterfly (original) with the Bugaboo Butterfly car seat adapter (model 100045001), about $69.95.
Read more ↓Show less ↑
12 other infant seats fit the Bugaboo Butterfly (original).
The answer is not the same on every Butterfly: it differs on the Butterfly 2, as the table below shows.
Summary from the makers' published data.
How to set up the Cybex Aton Q on the Bugaboo Butterfly (original)
What you need
- The Bugaboo Butterfly (original)
- The Cybex Aton Q carrier
- The Bugaboo Butterfly car seat adapter (model 100045001)
The adapter maker shows the fitting steps in pictures; see the manuals below.
Before every walk
Check that the carrier is locked on both sides the way your manual describes. How we check our answers
Last check: give the carrier handle a gentle tug. A seat that is fully latched does not lift off.
Questions about this pair (4)
Does the Cybex Aton Q fit the Bugaboo Butterfly (original)?
Yes, with one adapter: the Bugaboo Butterfly car seat adapter.
Which adapter do I need for the Cybex Aton Q on the Bugaboo Butterfly (original)?
Bugaboo Butterfly car seat adapter (about $69.95).
Does the Aton Q fit every Butterfly version?
Not the same on every version: the answer changes between Butterfly versions, so check which one you have.
Where does this answer come from?
From the makers' own pages: Bugaboo adapter page.
The Cybex Aton Q on each Butterfly
How to tell which Butterfly you haveOther car seats for the Bugaboo Butterfly (original)
Illustration Illustration Illustration Illustration Illustration Illustration
Other strollers for the Cybex Aton Q
Illustration Illustration Illustration 
Illustration Illustration Illustration
Pros and cons of this pairing
Why parents pick it
Nothing stands out in the makers' data.
Keep in mind
- Needs the Bugaboo Butterfly car seat adapter (about $69.95). (maker)
- The answer is different on another Butterfly version, so check yours. (from the makers' fit charts)
How we know: the makers' own words
Bugaboo says it needs an adapter (Butterfly car seat adapter).
“Car seat compatibility: Bugaboo Turtle Air Shield by Nuna, Bugaboo Turtle Air by Nuna, Bugaboo Turtle One by Nuna, Nuna Pipa, Nuna Pipa Lite, Nuna Pipa Lite LX, Nuna Pipa RX / Clek Liing / Cybex Aton 2, Cybex Aton Q, Cybex Cloud Q / Kiddy Evolution Pro2 / Maxi-Cosi Mico, Maxi-Cosi Mico 30”
Bugaboo adapter page · checked 2026-09-24
Always check both manuals before the first walk. How we check.